Traductions de „Appenzeller“ dans le dictionnaire allemand » français

Appenzeller <-s, -> SUBST m (Käse)

Appenzeller

Appenzell m

Appenzeller [Käse]

[fromage m d']Appenzell

Appenzellerin <-, -nen> [apn̩ˈʦɛlərɪn, ˈapn̩ʦɛlərɪn] SUBST f (Stadt- oder Kantonsbürgerin)

Appenzellerin

citoyenne f d'Appenzell

Expressions couramment utilisées avec Appenzeller

Appenzeller [Käse]

[fromage m d']Appenzell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Appenzeller Spezialität ist der Biber, ein Bild-Lebkuchen der vor dem Backen in ein Holzmodel gepresst wird.

de.wikipedia.org

Dieser Artikel befasst sich mit dem Meterspurnetz der Appenzeller Bahnen, namentlich mit den technischen Aspekten und dem Meterspurrollmaterial.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg werden an rund 40 Stationen Appenzeller Witze auf Tafeln in Schweizerdeutsch und Hochdeutsch präsentiert.

de.wikipedia.org

Er gab die Appenzeller Zeitung heraus, ohne aber weiterhin redaktionell tätig zu sein.

de.wikipedia.org

2006 wurde die Trogenerbahn mit den Appenzeller Bahnen fusioniert.

de.wikipedia.org

Von 1895 bis 1898 präsidierte er den Appenzeller Arbeiterbund und von 1896 bis 1902 amtierte er als Kantonsrat.

de.wikipedia.org

Das Meterspurnetz der Appenzeller Bahnen bestand bis 2018 aus fünf Strecken, die ursprünglich je von einer eigenen Gesellschaft gebaut wurden.

de.wikipedia.org

2019 wurden drei Triebwagen, neun Mittelwagen und drei Steuerwagen von den Appenzeller Bahnen erworben.

de.wikipedia.org

Die junge Stadt konnte sich 1407 gegen Belagerung durch die Appenzeller Bauern erfolgreich bewähren.

de.wikipedia.org

Das Bild vom Appenzellerland als Land der Molke, der frischen Luft, mit Kühen, Bergen, Käse und dem Appenzeller Witz ist geblieben.

de.wikipedia.org