Traductions de „Ausländerrecht“ dans le dictionnaire allemand » français

Ausländerrecht SUBST nt JUR

Ausländerrecht

droit m applicable aux étrangers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einigen Rechtsordnungen (z. B. im Ausländerrecht vieler Länder), gilt als Ausländer, wer die Staatsangehörigkeit eines ausländischen Staates besitzt, nicht aber die des Inlandes.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wechselte er in die Abteilung Ausländerrecht und -politik des Innenministeriums.

de.wikipedia.org

Das Gericht urteilte, dass das Ausländerrecht seit dem 19. Jahrhundert gesetzlich durch Kongress geregelt sei.

de.wikipedia.org

Das nationale Ausländerrecht wird durch die besonderen Vorschriften über diesen Aufenthaltsstatus weitgehend verdrängt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Fragen der Staatsbürgerschaft, des Ausländerrechts, der Devisen und Vermögensbesteuerung unter dieser Zielsetzung koordiniert.

de.wikipedia.org

Das deutsche Ausländerrecht sieht keine Aufenthaltserlaubnisse für Reinigungs- oder Betreuungspersonal vor, da in diesem Sektor kein Arbeitskräftemangel anerkannt ist.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für ein solches Rechtsgebiet, in dem Verwaltungsvorschriften eine problematisch große Rolle spielen, ist das Ausländerrecht.

de.wikipedia.org

Dazu gehört nicht nur eine Revision des Opferhilfegesetzes, sondern auch des Strafrechts, Aufenthaltsrechts und Ausländerrechts.

de.wikipedia.org

Das deutsche Ausländerrecht verwendet den Begriff Abschiebung, das Europarecht vorwiegend den Begriff Rückführung.

de.wikipedia.org

Hierzu wird auf die Literaturhinweise zum Ausländerrecht und zum Aufenthaltsgesetz verwiesen.

de.wikipedia.org