Traductions de „Befruchtung“ dans le dictionnaire allemand » français

Befruchtung <-, -en> SUBST f

Befruchtung

fécondation f

künstliche Befruchtung

insémination f artificielle

künstliche Befruchtung (in der Gebärmutter vorgenommen)

fivète f

In-vitro-Befruchtung [ɪnˈviːtro-] SUBST f, In-vitro-Fertilisation SUBST f MÉD

In-vitro-Befruchtung

fécondation f in vitro

In-vitro-Befruchtung

F.I.V. f

Expressions couramment utilisées avec Befruchtung

künstliche Befruchtung (in der Gebärmutter vorgenommen)

fivète f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Opuntien bilden häufig Samen ohne vorherige Befruchtung aus (Agamospermie).

de.wikipedia.org

Die Föderation vermehrt sich durch künstliche Befruchtung, ein Kontakt zur Oberwelt gilt als gefährlich, obwohl die Strahlung längst nicht mehr tödlich ist.

de.wikipedia.org

Erst dort findet die Befruchtung während der Eiablage statt.

de.wikipedia.org

Die Schwangerschaft, wie die Trächtigkeit beim Menschen genannt wird, beträgt von der Befruchtung bis zur Geburt durchschnittlich 266 Tage.

de.wikipedia.org

Die kumulativen Schwangerschaftsraten nach Refertilisierungsoperation sind aber durchschnittlich höher als bei der künstlichen Befruchtung.

de.wikipedia.org

Die Befruchtung erfolgt durch unbegeißelte Spermazellen, die durch eine Pollenschlauchzelle zur Eizelle transportiert werden (Siphonogamie).

de.wikipedia.org

Das Recht auf Abtreibung und künstliche Befruchtung wird durch die jeweilige nationale Gesetzgebung geregelt.

de.wikipedia.org

Die Befruchtung der Eier sowie das Laichen finden im Spätsommer bis Herbst statt.

de.wikipedia.org

Das Weibchen ist so in der Lage, die Paarung und die Befruchtung der Eier zeitlich zu trennen.

de.wikipedia.org

Die Befruchtung ist aber auch dann jeweils nur in einem sehr knapp bemessenen Zeitraum möglich, dieser liegt zwischen 24 Stunden und 3 Tagen.

de.wikipedia.org