Traductions de „Brandenburger“ dans le dictionnaire allemand » français

Brandenburger(in) <-s, -> [ˈbrandənbʊrgɐ] SUBST m(f)

Brandenburger(in)

Brandebourgeois(e) m (f)

Brandenburger Tor [ˌbrandənbʊrgɐ ˈtoːɐ] SUBST nt ARCHIT

Brandenburger Tor

Porte f de Brandebourg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Ostersonntag treffen sich traditionell viele Brandenburger zum Eiertrudeln an den flachen Hängen des Wasenbergs.

de.wikipedia.org

Der Vertrag wäre also auch dann gescheitert, wenn alle 63 % Brandenburger Nein-Stimmer gar nicht abgestimmt hätten.

de.wikipedia.org

Ziel sei die Präsentation der Brandenburger Dörfer und ihrer Bauernhöfe, Gärtnereien, Fischereien und Forstbetriebe im Zeichen von Landlust und Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gelang den Brandenburgern der Oberligaaufstieg.

de.wikipedia.org

Die Brandenburger traten bereits kurz nach ihrer Gründung im höherklassigen ostdeutschen Fußball in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Er war als Sprecher bei Film-, Fernseh- und Werbesynchronproduktionen tätig und leitete den Bereich Presse & Öffentlichkeitsarbeit im Brandenburger Theater.

de.wikipedia.org

Das Orchester arbeitet immer wieder mit herausragenden Brandenburger Nachwuchsmusikern zusammen.

de.wikipedia.org

Während der Bauarbeiten grassierte das Fieber unter den Brandenburgern, und zeitweise waren von 40 Mann nur noch fünf einsatzfähig.

de.wikipedia.org

Viele Brandenburger Kriegsgefangene presste man zum Dienst in das schwedische Heer.

de.wikipedia.org

Schon im Herbst wurde die Insel Rügen von Dänen und Brandenburgern wieder zurückerobert.

de.wikipedia.org