Traductions de „Chemielaborant“ dans le dictionnaire allemand » français

Chemielaborant(in) SUBST m(f)

Chemielaborant(in)

laborantin(e) m (f) [chimiste]

Chemielaborant(in)

technicien(ne) m (f) de laboratoire dans l'industrie chimique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Anliegen war ihm die Ausbildung der Chemielaboranten für das Unternehmen, die er ab 1957 übernahm und für die er während seiner gesamten beruflichen Laufbahn verantwortlich blieb.

de.wikipedia.org

Zu dem Zeitpunkt befand er sich in der Ausbildung zum Chemielaboranten.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie sich ein Chemielaborant zum Chemotechniker weiterbilden kann, steht dem Physiklaboranten der Weg zum Physiktechniker (seltener: Physikotechniker) offen.

de.wikipedia.org

Nach der mittleren Reife absolvierte er eine Ausbildung zum Chemielaboranten.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung zum Chemielaboranten findet im Ausbildungsbetrieb sowie in der Berufsschule statt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurde begonnen, die Ausbildung zum Chemielaboranten auf die lackspezifischen Belange anzupassen.

de.wikipedia.org

Er legte 1969 sein Abitur ab und erwarb den Facharbeiterbrief eines Chemielaboranten.

de.wikipedia.org

In den darauf folgenden Jahren absolvierte er eine Ausbildung zum Elektroinstallateur, später zum Chemielaborant und arbeitete in diesem Beruf bis 1999 in einem großen Chemieunternehmen.

de.wikipedia.org

Dies unterscheidet die Ausbildung von der zum Chemielaboranten, die kantonal umgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Dort besuchte er die Schule bis zur achten Klasse und erlernte den Beruf eines Chemielaboranten.

de.wikipedia.org