Traductions de „Courage“ dans le dictionnaire allemand » français

Courage <-; sans pl> [kuˈraːʒə] SUBST f fam

Courage

courage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Immer wieder trete die Courage den Soldaten als kalte Geschäftsfrau gegenüber: „Kein Geld, kein Schnaps.

de.wikipedia.org

2009 wurde die Schule als Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal wurde der Courage-Preis 1996 verliehen.

de.wikipedia.org

Zeigt das erste Bild die Familie vereint auf dem intakten Wagen, so zieht die verelendete Courage am Ende den leeren Wagen allein in den Krieg.

de.wikipedia.org

Auch andere Kritiker der Zeit interpretierten die Courage der Giehse vor allem als Mutterfigur.

de.wikipedia.org

Das Verhalten der Courage und der Verlust ihrer drei Kinder sollen nicht Mitleid wecken, sondern Lernprozesse auslösen.

de.wikipedia.org

Dies wurde als ein gefährlicher Mangel an Wissen, Sensibilität und Courage, einen antisemitischen Anschlag auch so zu benennen, kritisiert.

de.wikipedia.org

Sie rät der Courage dringend, die volle Forderung zu erfüllen und macht sich schließlich resigniert neuerlich auf den Weg, um weiter zu handeln.

de.wikipedia.org

Das Theresien-Gymnasium versteht sich als Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage.

de.wikipedia.org

Danach könnten die Universitäten die Courage aufbringen, die zum Angriff auf die Zivilisationsbedrohenden Monopole notwendig sei.

de.wikipedia.org