Traductions de „Dachstuhl“ dans le dictionnaire allemand » français

Dachstuhl SUBST m

Dachstuhl

charpente f

Dachstuhl

comble m

Dachstuhl

combles mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den Dachstuhl ergibt sich nach dieser Methode eine Entstehung im Jahr 1442.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1904–1905 konnte das neue Kirchenschiff in Form einer neogotischen Saalbau mit offenem Dachstuhl erbaut und eingeweiht werden.

de.wikipedia.org

Nach Möglichkeit erfolgt der Übergang von einem Haus zum nächsten über Durchbrüche im Dachstuhl, um so dieses von oben nehmen zu können.

de.wikipedia.org

Ein dendrochronologisches Gutachten ergab, dass der Dachstuhl in wesentlichen Teilen aus Originalhölzern aus dem 13. Jahrhundert besteht.

de.wikipedia.org

Besonders aufwändig war der Neubau des Dachstuhls des Langhauses, der aufgrund massiver Schäden am Dachtragwerk notwendig geworden war.

de.wikipedia.org

Zwischen 1964 und 1970 wurde die Kirche restauriert, wobei das verputzte Gewölbe aus Holz entfernt und der offene Dachstuhl wieder hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Das längsrechteckige Kirchenschiff schließt im Inneren nach oben hin mit einem offenen Dachstuhl ab.

de.wikipedia.org

Der Dachstuhl weist eine liegende Konstruktion auf, bei der schräg nach außen geneigte Stuhlsäulen das Dach tragen.

de.wikipedia.org

Der Dachstuhl des Gebäudes stammt noch aus der Bauzeit.

de.wikipedia.org

Sein Dachstuhl aus Kastanienholz trägt ein Kuppeldach mit abschließender Laterne.

de.wikipedia.org