Traductions de „Doktrin“ dans le dictionnaire allemand » français

Doktrin <-, -en> SUBST f

1. Doktrin (Programm):

Doktrin

principe m

2. Doktrin sout (Lehre):

Doktrin

doctrine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zielsetzungen der amerikanischen Sicherheitspolitik werden in einer mittlerweile institutionalisierten Hierarchie an Doktrinen festgehalten.

de.wikipedia.org

Eine der bedeutenden Kontroversen der Karma-Doktrin ist, ob sie immer das Schicksal impliziert und welche Auswirkungen dies auf den freien Willen hat.

de.wikipedia.org

Die Doktrin arbeitet mit dem Ziel, nur bestimmte Aussagetypen zuzulassen, diese Typen aber so zu vervielfältigen, dass der Diskurs von ihnen beherrscht wird.

de.wikipedia.org

Die Doktrin war während der Dauer ihrer Gültigkeit stark umstritten und mehrfach Streitpunkt in gerichtlichen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Etliche persönlich verfolgte Kommunisten in Staats- und Parteiführung galten als Beweis dieser Doktrin.

de.wikipedia.org

Entsprechend dieser Doktrin, die von allen Warschauer-Pakt-Staaten übernommen wurde, sollte der Angriff in drei Staffeln erfolgen.

de.wikipedia.org

Manche Konzepte der Aufstandsbekämpfung setzen auf menschenrechtsverletzende Methoden, etwa die französische Doktrin.

de.wikipedia.org

Die Doktrin des Klubs kann als integralistischer Konservatismus bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Obwohl sie den Judenhass der Nationalsozialisten nicht teilt, übernimmt sie bald die Doktrin der neuen Machthaber.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung einer umfassenden Doktrin für militärische Operationen in bebautem Gelände versucht dieser Tatsache Rechnung zu tragen.

de.wikipedia.org