Traductions de „Doppelhaus“ dans le dictionnaire allemand » français

Doppelhaus SUBST nt

Doppelhaus

maisons fpl jumelées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Osthang der Mathildenhöhe wurde als Beitrag zum Wohnen der weniger wohlhabenden Bevölkerungsschichten eine Kleinwohnungssiedlung gezeigt, bestehend aus einem Zweifamilienhaus, zwei Doppelhäusern und drei Einfamilienhäusern.

de.wikipedia.org

28, das nicht als Einzeldenkmal auf der Denkmalliste steht, wurde er zu einem Doppelhaus zusammengefügt.

de.wikipedia.org

Als beide Töchterschulen gemeinsam fast 200 Schülerinnen umfassten, mussten sie erneut umziehen, diesmal in ein Doppelhaus.

de.wikipedia.org

Jedes Doppelhaus verfügte über zwei geräumige Wohnungen und teilweise auch über ein ausgebautes Dachgeschoss.

de.wikipedia.org

Das Doppelhaus ist ein einfacher und sehr verbreiteter Fall einer Mehrhausanlage.

de.wikipedia.org

Im Zuge einer landesherrlichen „Peuplierungspolitik“ ließ der Herzog für die kapitalkräftigen Neubürger zwölf Doppelhäuser für ungefähr 100 Personen errichten.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1958–1961 wurde die Siedlung um 32 Doppelhäuser erweitert.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss der einen Hälfte des Doppelhauses richteten sie sich ein Atelier ein, das von ihnen gemeinsam genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Nur das Doppelhaus am Kopf der Sackgasse ist freistehend.

de.wikipedia.org

Das freistehende, traufständige Doppelhaus wurde im Jahre 1880 erbaut.

de.wikipedia.org