Traductions de „Einzelhändler“ dans le dictionnaire allemand » français

Einzelhändler(in) SUBST m(f)

Einzelhändler(in)

détaillant(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folge beklagten Einzelhändler im Bahnhof massive Umsatzeinbrüche.

de.wikipedia.org

Dieses wartet mit einem größeren Angebot und niedrigeren Preisen auf – da kann der Einzelhändler gegenüber nicht mithalten.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war Einzelhändler und ihre Mutter Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Die Preisbindung erfolgt durch Verträge zwischen den Verlegern und den Grossisten, in denen die Großhändler verpflichtet werden, die Preisbindung an die Einzelhändler weiterzugeben.

de.wikipedia.org

Es finden sich aber auch in den anderen Teilen des Stadtteils einige Supermärkte, Apotheken und andere, meist eigenständige, Einzelhändler.

de.wikipedia.org

Kleine Handwerksbetriebe, zahlreiche mittelständische Unternehmen und Firmen, Einzelhändler, Agrargenossenschaften, sowie selbstständige Rechtsanwälte, Apotheker und Ärzte sind in der Einheitsgemeinde ansässig.

de.wikipedia.org

Wie andere stationäre Einzelhändler, nutzen inzwischen auch die meisten Lebensmittel-Discounter das Internet, um Artikel zu präsentieren und darüber zu informieren.

de.wikipedia.org

Vor allem kleine Handwerksbetriebe oder Einzelhändler sollten damit angesprochen werden.

de.wikipedia.org

Lifestyle-Magazine und Tageszeitungen zeigen Fahrradfahrer auf ihren Titelseiten, Einzelhändler benutzen Fahrräder als Dekorationselemente in Schaufenstern.

de.wikipedia.org

Erstattet der Einzelhändler das Pfandgeld, wirkt die wie eine nachträgliche Kaufpreisminderung und ist entsprechend steuerlich abzugsfähig.

de.wikipedia.org