allemand » français

Traductions de „Empfehlungen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Empfehlung
Substantif
Empfehlung
Substantif

Empfehlung <-, -en> SUBST f

2. Empfehlung meist Pl form (höflicher Gruß):

meine/unsere Empfehlung an die Frau Gemahlin!
mes/nos hommages à madame votre épouse ! form
... verbleibe ich mit den besten Empfehlungen, Ihr/Ihre ...
... avec mes sentiments les plus dévoués ... form

Expressions couramment utilisées avec Empfehlungen

erstklassige Empfehlungen vorweisen können
pouvoir présenter des références de première classe
die Empfehlungen der Freunde beherzigen
prendre à cœur les recommandations des amis
... verbleibe ich mit den besten Empfehlungen, Ihr/Ihre ...
... avec mes sentiments les plus dévoués ... form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die sechste Empfehlung betraf die Unterstützung der direkten Linienvorgesetzten in Raffinerien im Bereich der Prozesssicherheit.
de.wikipedia.org
1995 kein einziges Mal konsultiert, vor allem weil der zuständige Minister das Recht hat während der Verhandlungen beider Parteien „Empfehlungen“ auszusprechen.
de.wikipedia.org
Viele Fashionblogs werden auch als Shopping-Blogs kategorisiert, da sie meist Kaufberatungen beinhalten und dadurch zahlreiche Empfehlungen von Konsumenten aufweisen, was dem Inhalt von Modezeitschriften ähnelt.
de.wikipedia.org
Diese Schrift ist eine Empfehlung des Selbst Mordes“.
de.wikipedia.org
Die Bundessteuerberaterkammer hat im Jahr 2014 Empfehlungen für Steuerberatungskanzleien entwickelt, die Perspektive für die zukünftige Entwicklung des Berufsstandes aufzeigen.
de.wikipedia.org
Er gibt Empfehlungen zur Emissionsplanung der privaten Emittenten und auch der öffentlichen Hand.
de.wikipedia.org
Der Kaiser verweigerte dem Architekten, trotz anderslautender Empfehlungen, mehrere Auszeichnungen.
de.wikipedia.org
Nach dieser Empfehlung sollen sich Implementierungen von Internetstandards selbst möglichst eng an bestehende Empfehlungen und Standards halten, ohne diese Vorgehensweise von anderen Beteiligten zu erwarten.
de.wikipedia.org
Im Anschluss wird ein Bericht verfasst, der zu einer Empfehlung des Kongresses über zu ergreifende Maßnahmen führen kann.
de.wikipedia.org
Diese Empfehlungen können jedoch nur wirksam sein, wenn sie in ihrer Gesamtheit umgesetzt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires