allemand » français

Traductions de „Empirestil“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Empirestil

Empirestil → Empire¹

Voir aussi : Empire , Empire

Empire2 <-[s]> [ˈɛmpaɪə] SUBST nt

Empire1 <-[s]> [a͂ˈpiːr] SUBST nt ARTS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die damalige Mode des Empirestils, vor allem an der griechischen Antike orientiert, nahm plötzlich opulente orientalische Elemente auf.
de.wikipedia.org
Später schuf er immer häufiger kleine Genrebilder im Empirestil.
de.wikipedia.org
Der Empirestil bezog seine Ideale wie der Klassizismus ganz allgemein aus der griechischen und römischen Antike, er hatte neben Dekoration vor allem Repräsentation zum Ziel.
de.wikipedia.org
Die Möbel sind im Empirestil gehalten und im Speisesaal gibt es eine Bildwirkerei in napoleonischem Stil.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde vor allem an der Westfassade beschädigt, die im Empirestil erneuert wurde.
de.wikipedia.org
Für die komplette Instandstellung und Restaurierung der Gebäude, die von 2014 bis 2016 dauerte, wurde eine Annäherung an den Zustand von 1806 (Empirestil) gewählt.
de.wikipedia.org
Das Gutshaus, weiß, mit zwei Reihen von je acht großen Fenstern, ist über 100 Jahre alt, im Empirestil gebaut.
de.wikipedia.org
Das über dem Portal befindliche Balkongitter sowie die neben dem Eingang angebrachten gusseisernen Laternenhalter im Empirestil waren in Schlangenform gestaltet worden.
de.wikipedia.org
Innen wurden beide Stockwerke mit Wandmalereien im Empirestil verziert.
de.wikipedia.org
Das Gebäude erhielt um 1820 eine Fassade im Empirestil.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Empirestil" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires