Traductions de „Entspannungsübung“ dans le dictionnaire allemand » français

Entspannungsübung SUBST f

Entspannungsübung

exercice m de relaxation

ein paar Entspannungsübungen machen

faire quelques exercices de relaxation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Osteopathie, manuelle Medizin, Entspannungsübungen, autogenes Training, Massagen, Elektromassagen und Dehnen verkürzter Muskulatur werden ebenfalls angewendet.

de.wikipedia.org

Auch Entspannungsübungen, verhaltenstherapeutische Maßnahmen und Biofeedback zeigen eine mögliche Wirksamkeit, während diätische Maßnahmen in kontrollierten klinischen Studien ohne Erfolg waren.

de.wikipedia.org

Es ist damit mehr als eine Entspannungsübung, enthält aber keine Körperübungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Therapien, darunter auch Atem- und Entspannungsübungen, gelang es ihm, weitere Fortschritte zu machen.

de.wikipedia.org

Es gab eine Heilgymnastik mit Atem- Lockerungs- und Entspannungsübungen sowie eine besondere, durchgreifende Massage.

de.wikipedia.org

Da psychische Anspannung die körpereigene Abwehr zusätzlich schwächt, können sich ein gutes Stressmanagement sowie Entspannungsübungen positiv auf den Körper auswirken.

de.wikipedia.org

Inhalte dieser Kurse sind unter anderem Aufstellen eines Geburtsplans (Wahl des Geburtsorts, Geburtspositionen), natürliche Schmerzverarbeitung, künstliche Schmerzmittel und Anästhesietechniken, Beckenbodentraining, Entspannungsübungen, psychologische und soziale Aspekte der Familiengründung, Stillen und Säuglingspflege.

de.wikipedia.org

Sie können oft durch Entspannungsübungen gelindert oder durch die Zufuhr von Magnesium verhindert werden.

de.wikipedia.org

Mit Entspannungsübungen wie Autogenem Training, Yoga oder Meditation lassen sich Symptome allerdings kurzfristig verringern.

de.wikipedia.org

In der Psychotherapie, vor allem bei der psychologischen Schmerztherapie, werden bei Entspannungsübungen oder in Fantasiereisen Orte der Kraft zur Vertiefung von Entspannungszuständen und zur Lenkung der Aufmerksamkeit genutzt.

de.wikipedia.org