allemand » français

Traductions de „Erbin“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Erbin
Erbe
Substantif
Erbe
Substantif

Erbin

Erbin → Erbe, Erbin

Voir aussi : Erbe , Erbe

Erbe (Erbin) <-n, -n> SUBST m (f)

Idiomes/Tournures:

die lachenden Erben hum
les héritiers qui se frottent les mains

Erbe <-s; sans pl> [ˈɛrbə] SUBST nt JUR

Erbe <-s; sans pl> [ˈɛrbə] SUBST nt JUR

Erbe (Erbin) <-n, -n> SUBST m (f)

Idiomes/Tournures:

die lachenden Erben hum
les héritiers qui se frottent les mains

Expressions couramment utilisées avec Erbin

jdn als Erben/Erbin einsetzen
instituer qn comme héritier(-ière)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit ihrer Volljährigkeit im Jahr 1833 übernahm die Erbin somit ein konsolidiertes Anwesen.
de.wikipedia.org
In Die Erbin spielte sie erneut eine schüchterne und unscheinbar wirkende Frau, die sich an ihrem Liebhaber rächt, der sie vor Jahren sitzen gelassen hat.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen mussten aber Männer als Lehensträger gestellt werden, die den Ritterdienst leisteten und das Lehen für die Erbin in Empfang nahmen.
de.wikipedia.org
Als reiche Erbin vertrat sie die Meinung, dass man die Bezeichnung femistisch nicht allein den Republikanern und Freidenkern überlassen solle.
de.wikipedia.org
Und so wird bei den Basken die Frau, wenn sie Erbin ist, dem Mann ihren Namen geben – nicht der Mann gibt seiner Frau den Namen.
de.wikipedia.org
Sie lebte unter vier Herzögen ihrer Familie und wurde schließlich zur letzten Vertreterin und Erbin ihres Hauses.
de.wikipedia.org
Da er keine rechtmäßigen Kinder hatte, setzte er seine Nichte als Erbin seines beträchtlichen Vermögens ein.
de.wikipedia.org
Zu den Kunden gehören reiche Erbinnen, Filmstars und andere Prominente.
de.wikipedia.org
Ludwig Zirner wurde als Sohn von Ella Elise Zirner (1878–1970), der Erbin des bekannten Wiener Bekleidungsgeschäftes Ludwig Zwieback & Bruder geboren, sein Vater war Franz Schmidt.
de.wikipedia.org
Einen Namen machte sich die reiche Erbin auch als Gastgeberin.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Erbin" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires