Traductions de „Erinnerns“ dans le dictionnaire allemand » français

eine Stätte des Erinnerns

un lieu de/du souvenir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sturz des kommunistischen Machtmonopols brachte das Ende des kanonisierten Erinnerns und die Möglichkeit frei zu diskutieren.

de.wikipedia.org

Neben der Funktion des Belehrens, Helfens und Erheiterns kommt so der Funktion des Erinnerns die zentrale Bedeutung am Eintrag in einem Poesiealbum zu.

de.wikipedia.org

Die Oszillation der musikalischen Wahrnehmung zwischen dem Aktuellen und dem Vergangenen suggeriert ein nicht-lineares bzw. ein aktives Hören, das den Prozess des Erinnerns exemplifiziert.

de.wikipedia.org

Diese Hyper-Funktionalität des Wahrnehmens, der Aufmerksamkeit und des Erinnerns führt bei jedem autistischen Kind zu unterschiedlichen Auswirkungen und individuellen neuronalen Mustern.

de.wikipedia.org

Die Struktur des Films ähnelt dem literarischen Verfahren des Bewusstseinsstroms und entspricht mehr dem unwillkürlichen, assoziativen Vorgang des Erinnerns als einer objektivierbaren Folgerichtigkeit.

de.wikipedia.org

Die Kinder des Wüstenplaneten handeln zuvorderst um das Problem des Erinnerns.

de.wikipedia.org

Die episodische Struktur des Romans ähnelt dem Vorgang des Erinnerns: assoziativ werden „Schnurren“ aneinandergereiht.

de.wikipedia.org