Traductions de „Ethikkommission“ dans le dictionnaire allemand » français

Ethikkommission SUBST f

Ethikkommission

≈ comité m consultatif national d'éthique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anzeige eines früheren Mitarbeiters wegen Durchführung klinischer Prüfungen ohne Votum der Ethikkommission und ohne Einverständnis der Patienten führte zu bundesweiten Hausdurchsuchungen bei seinen Oberärzten.

de.wikipedia.org

Der Ethikkodex legte Normen für das Verhalten von lehrenden und forschenden Wissenschaftlern fest und wurde in einer gemeinsamen Ethikkommission der Verbände exekutiert.

de.wikipedia.org

Die Genehmigungsverfahren der Ethikkommissionen und der Zulassungsbehörden wurden entkoppelt.

de.wikipedia.org

2016 wurde er als Mitglied in die neugeschaffene Ethikkommission für das automatisierte Fahren berufen.

de.wikipedia.org

Standesrechtlich sind Ethikkommissionen nach § 15 der Musterberufsordnung für Ärzte bei den Landesärztekammern und den medizinischen Fakultäten bzw. Hochschulen zu errichten.

de.wikipedia.org

Der Artikel unterstellte weiterhin, dass die Eltern der Kinder nicht umfänglich aufgeklärt worden seien und die Ethikkommission die Studie nicht regelkonform begutachtet habe.

de.wikipedia.org

Eine als Reaktion auf die massive Kritik eingesetzte projektbezogene Ethikkommission wurde teilweise wegen ihrer angeblich polizei- und industrienahen Zusammensetzung kritisiert.

de.wikipedia.org

Es gibt auch private, nicht öffentlich-rechtlich organisierte, Ethikkommissionen, die ihre Dienste anbieten.

de.wikipedia.org

Eine solche Studie kann allerdings erst dann stattfinden, wenn ausreichend Daten für eine sichere Durchführung vorhanden sind und ein positives Votum der zuständigen Ethikkommission vorliegt.

de.wikipedia.org

Seine öffentliche Unterstützung führte kurz vor der Wahl zu einer Untersuchung durch die Ethikkommission.

de.wikipedia.org