allemand » français

Traductions de „europäische“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

europäisch ADJ

Expressions couramment utilisées avec europäische

europäische Einheitswährung
monnaie unique européenne
Europäische Union
Union européenne
europäische Kulturhauptstadt
capitale f culturelle d'Europe
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft HIST
Communauté f économique européenne
europäische Marktordnung
organisation du marché européen
Europäische Atomgemeinschaft
Communauté f européenne de l'énergie atomique
europäische Integration
intégration européenne
der Gemeinsame [Europäische] Markt
le Marché commun
der Gemeinsame europäische Referenzrahmen
le Cadre européen commun de référence
die Europäische Währungsunion
l'Union monétaire européenne
die Europäische Zentralbank
la Banque centrale européenne
die Europäische Kommission
la Commission européenne
der Europäische Währungsverbund
la Réunion monétaire européenne
der Europäische Gerichtshof
la Cour de justice des Communautés européennes
die Europäische Umweltagentur
l'agence européenne pour l'environnement
das europäische Haus
la construction européenne
das Europäische Parlament
le Parlement européen
der europäische Binnenmarkt
le marché intérieur européen
europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung
groupement européen d'intérêt économique
der Europäische Rechnungshof
la Cour des Comptes Européenne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So geht der europäische Kulturbegriff auf die Innovation der Landwirtschaft in der Jungsteinzeit zurück (den Boden kultivieren).
de.wikipedia.org
Die blaue Farbgebung geht auf europäische Bestrebungen zurück, alle Polizeifahrzeuge europaweit einheitlich zu gestalten.
de.wikipedia.org
Obwohl die Dschunke auf europäische Seefahrer plump und primitiv wirkte, war sie relativ schnell und sehr einfach zu bedienen.
de.wikipedia.org
Schneeweiss und Rosenrot war eine multinationale europäische Popband, die aus Jazzmusikern besteht.
de.wikipedia.org
Das Vorabentscheidungsverfahren soll die nationalen und die europäische Gerichtsbarkeit verzahnen.
de.wikipedia.org
Eines Tages erreicht eine europäische Karawane das Dorf der Eingeborenen.
de.wikipedia.org
Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählen außerdem der Familien- und Amateurfilm, der europäische Dokumentarfilm sowie Fragen der Fiktionalität und neuerdings das Filmen mit dem Mobiltelefon.
de.wikipedia.org
Darin ist vorgesehen, länderübergreifende europäische Wahllisten einzuführen, für die jede europäische Partei bzw. jede Fraktion des Europäischen Parlaments 25 Kandidaten vorschlagen kann.
de.wikipedia.org
Wegen der Lage der Stadt an viel befahrenen Seerouten besuchten und beschrieben seit dem 18. Jahrhundert zahlreiche europäische Reisende den Ort.
de.wikipedia.org
Auch hatten bereits, neben vielen weiteren, über zwanzig europäische Pelzhändler hier eine Niederlassung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires