Traductions de „Fabeltier“ dans le dictionnaire allemand » français

Fabeltier SUBST nt

Fabeltier

animal m fabuleux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Höhe des Erdgeschosses befinden sich ein Fratzenkopf sowie eine Figur in Form eines Fabeltieres.

de.wikipedia.org

Die Kniebank ist architektonisch einfach gebildet und besitzt als Schmuck nur zwei Fabeltiere auf dem Rücken des Abschlusses.

de.wikipedia.org

Die inneren Wülste setzen sich als Dienste zu den Gurtbögen fort, deren Kämpfer Fabeltiere und Masken zeigen.

de.wikipedia.org

Nur sehr schwer zu erkennen sind weitere Meereswesen und Fabeltiere.

de.wikipedia.org

Lediglich ein fränkischer Erker mit aufwändigem Schnitzwerk an den Säulen (Spiralsäulchen, Ranken, Maske, Fabeltiere) ist noch sichtbar.

de.wikipedia.org

Es heißt, wenn ein Tatzelwurm durch Sand krieche, werde der Sand zu Glas, was darauf schließen lässt, dass dem Fabeltier eine starke Hitzeentwicklung nachgesagt wird.

de.wikipedia.org

Sie zeigt, neben der vollplastischen, aufgesetzten Figur eines geflügelten Fabeltieres, das durchbrochene Relief eines Ungetüms im Kampf gegen einen Menschen.

de.wikipedia.org

Von diesem hat sich ein Sandstein­relief erhalten, welches ein Fabeltier zeigt.

de.wikipedia.org

Besonders hervorzuheben ist jedoch die Verwendung des versteinerten Fabeltieres – des Fauns.

de.wikipedia.org

Einhörner sind Fabeltiere, die in der Emblematik und der profanen und christlichen Symbolik vielfältige und komplexe Bedeutungen haben.

de.wikipedia.org