allemand » français

Traductions de „Fabelwesen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Fabelwesen SUBST nt

Fabelwesen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Genau genommen ist das ein Fabelwesen, das aus einer Kombination von Schildkröte und Schlange besteht.
de.wikipedia.org
Beide Fabelwesen stehen mit dem Kopf in Richtung des zentralen Kandelabers.
de.wikipedia.org
Die Tritonfiguren zügeln sich kraftvoll aufbäumende Hippokampen, Fabelwesen halb Pferd, halb Fisch, was als Beherrschung der Meeresgewalten durch den Menschen gedeutet werden kann.
de.wikipedia.org
Die zweite Löwenskulptur hält ein Fabelwesen (Drachen) in ihren Pranken, das Symbol weltlicher Macht.
de.wikipedia.org
Die 13 Songs des Albums drehen sich hauptsächlich um die Themen Magie und Fabelwesen.
de.wikipedia.org
Dazu zählt eine den meisten Menschen unbekannte Nebenwelt, die von verschiedenen bekannten Fabelwesen bevölkert ist – so etwa Zwerge, Elfen oder Zentauren.
de.wikipedia.org
Das verbreitetste Motiv ist das Taotie, ein flächig-symmetrisch dargestelltes Fabelwesen.
de.wikipedia.org
Sie zeigen symbolhafte Darstellungen von Fabelwesen, Menschen und Tieren zumeist im Kampf miteinander sowie stilisierte Pflanzenornamente.
de.wikipedia.org
Die lange Platte der Südseite ist mit Fabelwesen bemalt.
de.wikipedia.org
Auch die Mönche im tibetischen Kloster weisen eine komplett andere Einstellung zu Fabelwesen auf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Fabelwesen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina