Traductions de „Fachvokabular“ dans le dictionnaire allemand » français

Fachvokabular SUBST nt

Fachvokabular

vocabulaire m technique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Fachvokabular oder Fachwortschatz bezeichnet man die Wörter einer Fachsprache.

de.wikipedia.org

Trotz antrainiertem Fachvokabular und adjektivreicher Sprache wird Fantano von erfahrenen Musikkritikern nicht immer ernstgenommen.

de.wikipedia.org

Er artikuliert sich recht gewählt und schimpft vornehmlich mit Fachvokabular auf politischer Ebene.

de.wikipedia.org

Im wissenschaftlichen und technischen Fachvokabular sind insbesondere Hybridbildungen aus altgriechischen und lateinischen Stämmen häufig.

de.wikipedia.org

Wie viel Fachvokabular dabei einfließen kann, wird letztlich von der Sprachkompetenz und Vertrautheit des Patienten mit seinem Leiden und der Notwendigkeit genauerer Auskünfte abhängen.

de.wikipedia.org

Zu seinen stilistischen Markenzeichen gehören „kenntnisreiche Solidität und substantielle Sachlichkeit, jeweils in leicht verständlicher Sprache dargeboten, also mit einem Minimum an Fachvokabular“.

de.wikipedia.org

Auch das Fachvokabular neigt, gemäß den Prinzipien der Sprache, zur Eindeutigkeit.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde 1991 nicht nur das landschaftsökologische Fachvokabular umfangreich erklärt.

de.wikipedia.org

Er schuf den bisher nicht ins Fachvokabular eingegangenen Begriff der Biotektur als Bauen mit lebenden Baustoffen, Pflanzen als Traggerüste und bioklimatische Haut, zugleich als Wand, Dach, Energieerzeugung und Dämmung.

de.wikipedia.org

Diese Krankheit wird im medizinischen Fachvokabular bis heute mit dem lateinischen oder griechischen Namen der Göttin bezeichnet.

de.wikipedia.org