Traductions de „Farbbrillanz“ dans le dictionnaire allemand » français

Farbbrillanz SUBST f

Farbbrillanz von Fotos

éclat m des couleurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die raue Oberfläche vermindert im Vergleich zu spiegelnden Displays jedoch auch den Schwarzeindruck und die Farbbrillanz des durch die Schutzscheibe transmittierten Lichts.

de.wikipedia.org

Auch Körnigkeit und Farbbrillanz werden durch diesen Regelprozess entscheidend verbessert.

de.wikipedia.org

Maltechnisch optimale Rezepturen sorgten für Farbbrillanz und Lichtechtheit, dies die beste Voraussetzung für die Haltbarkeit von Kunstwerken über viele Generationen.

de.wikipedia.org

Die Farbe hat hervorragende Farbbrillanz und Deckfähigkeit, sie ist aber nicht unbedingt wasserfest.

de.wikipedia.org

Die Haltbarkeit und Farbbrillanz der Ölmalerei ist unübertroffen.

de.wikipedia.org

Durch den Zylinderrotationstiefdruck, der Millionenauflagen in höchster Farbbrillanz ermöglicht, kamen Kupferstich und Radierung – wenn auch hochtechnisiert – im 20. Jahrhundert wieder in massenhafte Anwendung.

de.wikipedia.org

Die geringen Abmessungen der Negative bewirkten trotz der hohen Auflösung des Filmmaterials eine charakteristische „Körnigkeit“ der Aufnahmen, und es fehlte vielfach an Farbbrillanz und Schärfentiefe, selbst bei optimalen Fotografierbedingungen.

de.wikipedia.org

Auch die Farbbrillanz kann geringer ausfallen als bei hintergrundbeleuchteten Bildschirmen, durch die verwendete Reflexionsfolie kann das Display kontrastärmer und etwas verwaschen wirken.

de.wikipedia.org