Traductions de „Firmenname“ dans le dictionnaire allemand » français

Firmenname SUBST m

Firmenname

raison f sociale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Firmenname geht auf die japanische Aussprache des deutschen Wortes Thermometer zurück.

de.wikipedia.org

Obwohl sich beide Standorte denselben Firmennamen teilten, waren sie operativ getrennt und hatten unterschiedliche Eignerstrukturen.

de.wikipedia.org

Der Firmenname, vorerst noch Graff & Müller, wurde später in A. Graff geändert.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarung sah unter anderem die Anpassung der Firmennamen beider Unternehmen an den bereits etablierten gemeinsamen Markenauftritt vor.

de.wikipedia.org

Der Ortsname diente ihr als Anregung für den Firmennamen.

de.wikipedia.org

Nach Konkurs des Hauptsponsors erfolgte 2017 die Entfernung des Firmennamens aus dem Stadionnamen.

de.wikipedia.org

Anfangs enthielten alle Preise die Ziffer 7, was als Anspielung auf den Firmennamen gedacht war.

de.wikipedia.org

Die Gründer wollten, dass man an dem Firmennamen einfach ableiten kann, was das Unternehmen macht.

de.wikipedia.org

Die endgültige Verschlüsselung bestand aus drei Kleinbuchstaben (um Verwechslungen mit allgemeinen Abkürzungen oder Firmennamen zu vermeiden) und fand zwischen 1940 und 1945 Anwendung.

de.wikipedia.org

Besonderer Wert wird auf die Erfassung von Alltagssprache, Marken- und Firmennamen, Filmtiteln und Jugendsprache gelegt.

de.wikipedia.org