Traductions de „Flügeltür“ dans le dictionnaire allemand » français

Flügeltür SUBST f

Flügeltür

porte f à deux battants

Flügeltür SUBST

Entrée d'utilisateur

Flügeltür f AUTO

porte papillon f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1952 gab es den Suburban mit hinteren Flügeltüren oder horizontal geteilter Heckklappe.

de.wikipedia.org

In der Regel wurden die Instrumente bis ins 17. Jahrhundert hinein mit reich bemalten Flügeltüren versehen.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu der Kabine erfolgte über eine große hintere Flügeltür auf der Steuerbordseite.

de.wikipedia.org

Über die Pfeilervorhalle des Haupteingangs konnten die Trauernden durch drei Flügeltüren direkt in die Feierhalle gelangen.

de.wikipedia.org

Dieser besaß keine Flügeltüren mehr, sondern normale Türen zum Aufschwingen.

de.wikipedia.org

Die hölzernen Flügeltüren sind innen bemalt und nennt 1826.

de.wikipedia.org

Zusätzlich besaß der Typ 1 am Heck zwei Flügeltüren.

de.wikipedia.org

Die beiden Flügeltüren wurden verkauft und über den weiteren Verbleib ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Der Orgelprospekt wurde als Gegenstück zum Hochaltar gestaltet; er ist mit Flügeltüren und Vergoldungen versehen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Höhepunkt waren die Flügeltüren, deren Scheiben beim zweiten, später gebauten Prototyp ein kleines Schiebefenster besaßen.

de.wikipedia.org