Traductions de „Freistoß“ dans le dictionnaire allemand » français

Freistoß SUBST m

Freistoß

coup m franc

direkter/indirekter Freistoß

coup m franc direct/indirect

auf Freistoß entscheiden, einen Freistoß verhängen

ordonner un coup franc

Expressions couramment utilisées avec Freistoß

auf Freistoß entscheiden, einen Freistoß verhängen

ordonner un coup franc

auf Elfmeter/Freistoß acc erkennen

accorder un penalty/coup franc

direkter/indirekter Freistoß

coup m franc direct/indirect

er verwandelte den Freistoß zum 3:2

il transforma le score en 3 à 2

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Freistöße braucht (im Gegensatz zu Strafstößen) gegebenenfalls die Spielzeit nicht verlängert zu werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden für spielwidriges Verhalten auch Strafen verhängt: Bei absichtlichen Zusammenstößen kann es einen Freistoß oder eine gelbe Karte geben.

de.wikipedia.org

Bei Standardsituationen war er im Verein zumeist die erste Wahl und führte größtenteils die Eckbälle und Freistöße aus.

de.wikipedia.org

Dazu steuerte der vor allem bei Freistößen gefürchtete Sterland sechs Ligatore in 31 Einsätzen bei.

de.wikipedia.org

Spricht der Schiedsrichter einer Mannschaft einen Freistoß zu, so haben die gegnerischen Spieler den Ball sofort freizugeben, um eine schnelle Ausführung des Freistoßes zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Foulspiele werden generell mit einem Freistoß bestraft, ein Foulspiel im Strafraum mit einem Torabstand von sieben Metern.

de.wikipedia.org

Er war bekannt für seine Schusstechnik bei Freistößen und erzielte so mehrere Treffer.

de.wikipedia.org

Im Fußball handelt es sich in der Regel um das drillartige Einüben von Standardspielsituationen (Freistoß in Torraumnähe, Ecke).

de.wikipedia.org

Ein Tor zählte nur, wenn es geschossen wurde, aber nicht als direkter Freistoß.

de.wikipedia.org

Mit seinem Stil gewinnt er viele Duelle, verursacht aber auch manchen Freistoß.

de.wikipedia.org