allemand » français

Traductions de „Friedenszeiten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Friedenszeit SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Friedenszeiten

in Friedenszeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In Friedenszeiten waren für den Betrieb der Schiffe circa 730 Mann Besatzung vorgesehen.
de.wikipedia.org
Jeder Chief und jeder bedeutendere Chieftain hatte an seinem Hof einen Barden, der in Friedenszeiten Erzähler und Unterhalter für den Chief war.
de.wikipedia.org
Da es in Friedenszeiten erlaubt war, die Truppen zu beurlauben, lag die Stärke der braunschweigischen Truppen Anfang der 1820er Jahre bei rund 520 Mann.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert gab es kaum längere Friedenszeiten.
de.wikipedia.org
Das Bataillon Chemische Abwehr hatte in Friedenszeiten nur Kompaniestärke.
de.wikipedia.org
Der Reformplan verfolgte im Wesentlichen zwei Ziele: die Militärausgaben in Friedenszeiten zu senken und zugleich die Armeestärke in Kriegszeiten zu heben.
de.wikipedia.org
Damit soll sichergestellt werden, dass wohlüberlegte Regelungen schon in Friedenszeiten für die wahrscheinlich chaotischere Zeit des Verteidigungsfalles festgelegt werden.
de.wikipedia.org
Die Streitkräfte waren bewusst unterfinanziert so dass nur rund 29 % der Wehrpflichtigen tatsächlich Dienst in Friedenszeiten leisten musste.
de.wikipedia.org
Als Gefahren in Friedenszeiten sind vor allem technisch bedingte Schadensfälle wie Wasserschäden und Naturereignisse wie Erdbeben, Unwetter oder Lawinen zu nennen.
de.wikipedia.org
In Friedenszeiten wurden sie in der Regel in Arsenalen eingelagert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina