allemand » français

Traductions de „Frucht“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Frucht <-, Früchte> [frʊxt, Plː ˈfrʏçtə] SUBST f

1. Frucht:

Frucht
fruit m
Frucht allmd Sud, CH (Getreide)

2. Frucht sout (Ergebnis):

Frucht
fruit m

3. Frucht (Leibesfrucht):

Frucht

Expressions couramment utilisées avec Frucht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Daneben fressen sie auch Früchte, Insekten sowie manchmal kleine Wirbeltiere.
de.wikipedia.org
Das Glycosid, das zur Herstellung von Lakritz verwendet wird, ist aber auch in anderen Pflanzen wie der Frucht des Grapefruitbaums enthalten.
de.wikipedia.org
Die Raupen schlüpfen nach etwa 10 bis 15 Tagen und bohren sich am Ansatzpunkt der Früchte in diese hinein.
de.wikipedia.org
Große Beachtung erlangten im Sommer 2015 seine Studien, wonach bestimmte Vitamine aus Orangensaft für den menschlichen Körper besser bioverfügbar sind als aus der ganzen Frucht.
de.wikipedia.org
Die vertikale Frucht wird von den im unteren Fünftel bis Viertel verwachsenen Vorblättern umhüllt.
de.wikipedia.org
Dieses Rohmark kann auch mit Honig kaltgerührt, mit Frucht- oder Rohrzucker gesüßt werden und mit Rotwein, Weißwein, Orangensaft oder Apfelsaft verfeinert werden.
de.wikipedia.org
Die aufreißenden oder nicht aufreißenden Früchte sind fleischig.
de.wikipedia.org
Die mehr oder weniger bespitzte, eiförmige und längs streifig-geaderte bis leicht rippige, glatte und manchmal leicht bucklige Frucht, Beere (Panzerbeere) ist oft teils hohl.
de.wikipedia.org
Doch je süßer die Frucht, desto größere Mengen Zucker bzw. Kohlenhydrate kann sie enthalten und so eine relativ hohe glykämische Last bewirken, sodass hier Zurückhaltung angezeigt ist.
de.wikipedia.org
Die Früchte wachsen zu mehreren in bis zu 15 Zentimeter langen ährigen Fruchtständen mit 1 bis 4 Zentimeter langen Stielen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Frucht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina