allemand » français

Traductions de „Fußspitze“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Fußspitze SUBST f ANAT

Fußspitze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei dieser Figur hält sich das Paar an der gleichen Hand und dreht sich um die Fußspitzen der Dame, während diese in die Hocke geht.
de.wikipedia.org
Nur die Fußspitzen scheinen den Boden zu berühren.
de.wikipedia.org
Ein Rausch höher und herrlicher als der, den das Bier vermittelt, hob ihn auf die Fußspitzen, trug ihn durch die Luft.
de.wikipedia.org
Die Beine werden zu den Fußspitzen hin mehr bräunlich.
de.wikipedia.org
Der Fußbremshebel ist mit der Fußspitze zu bedienen.
de.wikipedia.org
Beide Varianten werden auch mit ungeschlossen Fußspitzen als Leggings angeboten.
de.wikipedia.org
Der Paddler setzt sich rittlings auf den Sattel, steckt die Knie in die Schlaufen und stützt sich mit den Fußspitzen am Stemmbrett ab.
de.wikipedia.org
Die Skulptur besteht aus zwei gekürzten Beinen, die sich durch einen pneumatischen Antrieb bewegen und die Fußspitzen auftippen lassen.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Füße mit der Fußspitze zuerst auf den Boden aufgesetzt – auch bei energischen Schritten.
de.wikipedia.org
Ihre rechte Fußspitze verdeckt teilweise das Sitzfleisch des kleinen Burschen, so dass diese der Übermalung mit zum Opfer gefallen ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Fußspitze" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina