Traductions de „Fütterung“ dans le dictionnaire allemand » français

Fütterung <-, -en> [ˈfʏtərʊŋ] SUBST f

Fütterung

alimentation f

etw zur Fütterung der Pferde verwenden

utiliser qc pour nourrir les chevaux

auf die Fütterung der Robben warten

attendre qu'on donne à manger aux phoques

Expressions couramment utilisées avec Fütterung

auf die Fütterung der Robben warten

attendre qu'on donne à manger aux phoques

etw zur Fütterung der Pferde verwenden

utiliser qc pour nourrir les chevaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den pferdespezifischen Fächern, wie Fütterung, Zucht, Haltung und Ausbildung, gehört auch die Veterinärmedizin zu den Grundlagen, die vermittelt werden.

de.wikipedia.org

An der Fütterung der Jungvögel sind beide Elternvögel beteiligt.

de.wikipedia.org

Über die Fütterung konnte er den Sozialkontakt zu den Wildschweinrotten aufbauen und sich schließlich den Wildtieren nähern und auch mit ihnen ziehen.

de.wikipedia.org

Zur Lebensmittelkennzeichnung können freiwillig Abpackdatum, Kühlverfahren, Haltungsform und Fütterung angegeben werden.

de.wikipedia.org

Die tägliche Fütterung der Mantelpaviane ist bei den Zoobesuchern sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nach einem abgestimmten Zeitplan gibt es an ausgewählten Gehegen etwa 15-minütige fachkundige Vorträge über die vorgestellten Tiere, oft verbunden mit Fütterungen.

de.wikipedia.org

An die Fütterung werden keine besonderen Anforderungen gestellt, allerdings steigert ausreichend Algenfutter die Vitalität der Fische.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich beteiligen sich die Männchen an der Fütterung der Jungvögel, ob sie auch brüten ist noch nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Das Vorbild bot die Tracht der Landsknechte mit ihrem Merkmal der Schlitzung und Fütterung.

de.wikipedia.org

Weibchen können gleichzeitig zwei Gelege bebrüten, die Fütterung der Nestlinge erfolgt überwiegend durch die Männchen.

de.wikipedia.org