Traductions de „Gartenanlage“ dans le dictionnaire allemand » français

Gartenanlage SUBST f

Gartenanlage

jardin m ornemental [ou d'ornement]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die alten geometrischen Gartenanlagen wurden durch natürliche Gartenformen ersetzt.

de.wikipedia.org

An der Südseite befindet sich eine terrassierte Gartenanlage.

de.wikipedia.org

Die Gartenanlagen verfielen wie das gesamte Schloss ab den 1940er Jahren wegen mangelnder Pflege.

de.wikipedia.org

Die Gartenanlage kann besichtigt werden, angeschlossen sind Gärtnerei, Café, Bed & Breakfast sowie ein Laden mit Gartenzubehör und Dekoartikeln.

de.wikipedia.org

Auch wurde damit begonnen, die völlig verschwundenen barocken Gartenanlagen wieder entstehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Das Schloss selbst ist zwar nicht zu besichtigen, die Gartenanlage jedoch ist in den Sommermonaten geöffnet und für Besucher zugänglich.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden 18. Jahrhundert erhielt die Domäne einen Park, Gartenanlagen und eine Schäferei.

de.wikipedia.org

Von den ehemals zahlreichen Sandsteinskulpturen aus der römischen und griechischen Mythologie schmücken heute noch 64 die Gartenanlage, darunter 24 Originale.

de.wikipedia.org

Von den Gartenanlagen dieser Zeit ist nur eine Grottenrückwand erhalten.

de.wikipedia.org

Von der ehemaligen Gartenanlage sind heute nur noch Reste erhalten.

de.wikipedia.org