Traductions de „Gegenargument“ dans le dictionnaire allemand » français

Gegenargument SUBST nt

Gegenargument

objection f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In unserem Enthusiasmus für Gegenargumente schadeten wir dem Land sehr.

de.wikipedia.org

So bedarf es bei einem Scheidungsantrag einer Frau konkreter Gründe, die bei Gegenargumenten des Mannes vor Gericht abgewogen werden müssen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Form ist ein prophylaktisches Greenwashing: Ein Argument wird gestreut, um zukünftigen Gegenargumenten vorzubeugen und einen Wahrnehmungsvorteil zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Als Gegenargument wird auf die darauf folgende, nicht aufgeführte Carboxylgruppe verwiesen.

de.wikipedia.org

Er behandelt hier insgesamt zwölf solcher Einwände und weist sie mit Gegenargumenten zurück.

de.wikipedia.org

Sie dient der Relativierung möglicher Gegenargumente, z. B. Anschaffungskosten oder laufenden Belastungen.

de.wikipedia.org

Selbst wenn eine philosophische Aussage zutreffe, könne man dies nicht nachweisen, da sich immer auch starke Gegenargumente finden ließen.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Gegenargumente waren zum einen die stark wechselnde Wassermenge, zum anderen aber der bereits aufblühende Tourismus.

de.wikipedia.org

Die Befürworter der Rüstungskontrolle begegnen dieser Kritik in der Regel mit zwei Gegenargumenten.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden ihre Argumente und die gegen sie vorgebrachten Gegenargumente referiert.

de.wikipedia.org