Traductions de „Gepäckstück“ dans le dictionnaire allemand » français

Gepäckstück SUBST nt

Gepäckstück

bagage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wagenkasten war in einen großen Bereich zur Lagerung der Gepäckstücke und einen 2.000 mm langes Kondukteur bzw. Postabteil aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Radfahrer oder Personen mit langen Gepäckstücken können durch den engen Kurvenaußenradius auch beim Verlassen des Gefahrenbereiches diesen teilweise nicht entsprechend der eingeplanten Zeit räumen.

de.wikipedia.org

Insgesamt kann die Anlage fast 20.000 Gepäckstücke in der Stunde abfertigen.

de.wikipedia.org

Zuerst transportierte der Radfahrer wohl seine Kinder (und Gepäckstücke).

de.wikipedia.org

Durch einen Wasserrohrbruch waren gleich nach der Eröffnung zahlreiche Gepäckstücke beschädigt worden.

de.wikipedia.org

Die Gepäckstücke durften den Platz von einer Person einnehmen.

de.wikipedia.org

Darunter liegt wohl ein Mantelsack oder ein ähnliches Gepäckstück.

de.wikipedia.org

Passagiere nahmen entweder Pferdedroschken oder die Straßenbahn, waren jedoch gezwungen, die früher oft zahlreichen und voluminösen Gepäckstücke von Dienstmännern separat transportieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie kann bis zu 10.000 Gepäckstücke pro Minute abfertigen, wobei es vier Minuten von der Sortierung bis zur Ankunft am Transportwagen dauert.

de.wikipedia.org

Wie an vielen Großflughäfen wird das neue System die moderne Hochgeschwindigkeits-Behälterfördertechnik verwenden, bei der die Gepäckstücke in einzelnen Wannen transportiert werden.

de.wikipedia.org