Traductions de „Getränk“ dans le dictionnaire allemand » français

Getränk <-[e]s, -e> [gəˈtrɛŋk] SUBST nt

Getränk

boisson f

heiße/kalte Getränke

des boissons chaudes/fraîches

alkoholische Getränke

des boissons alcoolisées

Getränk SUBST

Entrée d'utilisateur

Getränk nt

breuvage m can fam

Expressions couramment utilisées avec Getränk

dieses Getränk ist chininhaltig

cette boisson contient du quinquina

das meistgefragte Getränk

la boisson la plus demandée

bei einer Marke/einem Getränk bleiben

rester fidèle à une marque/une boisson

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An Bord gibt es für die Passagiere einen Aufenthaltsraum mit 165 Sitzplätzen sowie Automaten für Getränke und Snacks.

de.wikipedia.org

Auch Wolldecken und Getränke sind in der Regel auf einem Sanitätsfahrzeug zu finden.

de.wikipedia.org

Dann das Getränk in einem Schluck trinken und zugleich die Leberwurst essen.

de.wikipedia.org

Alkoholische Lösungen von Fruchtestern werden „Fruchtessenz“ genannt und zur Aromatisierung von Getränken, Speiseeis, Süßwaren, Pudding und dergleichen benutzt.

de.wikipedia.org

Das Brennen von alkoholischen Getränken war durch regionale Lizenzen staatlich reguliert.

de.wikipedia.org

Gesüßt wurden diese Getränke unter anderem mit Zucker, Sirup und Honig.

de.wikipedia.org

Auch das Mitbringen eigener Getränke ist erst seit 2005 verboten.

de.wikipedia.org

Die persische und die türkische Form sharbat (شربت) bzw. şerbet bedeuten „ein süßes nichtalkoholisches Getränk“.

de.wikipedia.org

In den restlichen Fernverkehrszügen gibt es dagegen einen mobilen Bordservice, welcher Snacks und Getränke an den Sitzplatz bringt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verfügt über sieben Glaswerke mit insgesamt 16 Schmelzwannen, in denen Glasverpackungen für die Getränke- und Lebensmittelindustrie hergestellt werden.

de.wikipedia.org