Traductions de „Gewaltspirale“ dans le dictionnaire français » allemand

engrenage de la violence

Gewaltspirale f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führte zu einer bis dahin nicht gekannten Gewaltspirale zwischen Teilen der Bevölkerung und der Polizei mit mehreren hundert Verletzten auf beiden Seiten und Sachschäden in Millionenhöhe.

de.wikipedia.org

Diese wenden sich zunehmend häufiger der Blutmagie zu, was eine Gewaltspirale in Gang setzt.

de.wikipedia.org

Schritt für Schritt setzt sich nun eine Rache- und Gewaltspirale in Gang.

de.wikipedia.org

In der Konfliktforschung bezeichnet man einen Teufelskreis zwischen Parteien mit eskalierender Gewalttätigkeit auch als Gewaltspirale.

de.wikipedia.org

Gewaltlosigkeit dagegen unterbricht die Gewaltspirale und ist in der Lage, den Gegner auf die eigene Seite zu ziehen.

de.wikipedia.org