Traductions de „Gewaltverzicht“ dans le dictionnaire allemand » français

Gewaltverzicht SUBST m

Gewaltverzicht

non-belligérance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine weitere Folge war die vermehrte Praxis, mit Ostblockstaaten bilaterale Verträge zu schließen, in denen ein gegenseitiger Gewaltverzicht zum Ausdruck gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Die Partei betont, dass es ihr mit dem Gewaltverzicht ernst sei.

de.wikipedia.org

Dem im Jahre 1938 verzweifelt um Frieden ringenden Chamberlain wurde also eine Geschichte des Gewaltverzichts erzählt.

de.wikipedia.org

Eine ihm angebotene Begnadigung, die an sein Ehrenwort auf Gewaltverzicht gebunden war, lehnte Heim ebenfalls ab.

de.wikipedia.org

Darum übte und gebot er Gewaltverzicht gegenüber Verfolgern.

de.wikipedia.org

Gewaltverzicht (Vers 16) und moralische Unbestechlichkeit (Vers 18) gehören ebenso dazu wie der Mut zur Position des Außenseiters, auch wenn dies vermeintliche Freundschaften zerstört (Vers 17).

de.wikipedia.org

Diese Erklärung zum Gewaltverzicht wurde von der Bundesanwaltschaft als positiv bewertet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der in diesen Verträgen enthaltenen Vereinbarungen auf gegenseitigen Gewaltverzicht werden sie auch mitunter als Gewaltverzichtsverträge bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit wurde der Gewaltverzicht im Westen von den Religionen entkoppelt.

de.wikipedia.org

Mit der Etablierung der Reichskirche setzen zeitbedingt weitere theologische Milderungsbestrebungen ein, die das Eidverbot, die Feindesliebe und den Gewaltverzicht relativieren.

de.wikipedia.org