allemand » français

III . gleich [glaɪç] PRÉP +Dat sout

gleichen <glich, geglichen> [ˈglaɪçən] VERBE intr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Bauch kann die gleiche Farbe wie der Rücken aufweisen oder deutlich heller bis weiß sein.
de.wikipedia.org
Das gleiche Verfahren gilt auch für Ausbildungsveranstaltungen, etwa die Teilnahme an Lehrgängen an einer Landesfeuerwehrschule oder an anderen Kursen.
de.wikipedia.org
Spieler und Computergegner verfügen zumeist über gleiche Machtmittel.
de.wikipedia.org
In Verbindung mit Franse, einer Grundlegungsart der Kettenwirkerei, bei der jeder Faden stets auf die gleiche Nadel gelegt wird, entsteht ein Gewirk mit besonders hoher Quer- und Längsstabilität.
de.wikipedia.org
Im Unterschied dazu ist eine Bomse ein ungebrannter Hilfskörper, der während des Brennens nahezu die gleiche Schrumpfung erfährt wie das Brenngut.
de.wikipedia.org
Er befindet sich am Ort des früheren Nordflügels und hat das gleiche Design wie der restliche Hotelkomplex.
de.wikipedia.org
Wie viele andere eineiige Zwillinge teilten sich die beiden die gleiche Rolle, was eine längere Drehzeit ermöglichte.
de.wikipedia.org
Er erhielt ungefähr die gleiche Stimmenanzahl wie bei der Wahl von 1912.
de.wikipedia.org
Der gleiche Vorhangstoff findet sich in einer nur teilweise sichtbaren, bogenförmigen Drapierung links über dem Kopfende des Bettes wieder.
de.wikipedia.org
Beide Versionen besaßen das gleiche Chassis und die gleiche Bodenfreiheit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "gleiche" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina