allemand » français

Traductions de „Gottesdienstes“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Gottesdienst SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Gottesdienstes

die Besucher des Gottesdienstes
ceux qui assistent à la messe
für den Besuch des Gottesdienstes
pour assister à l'office religieux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bedeckt wird sie von einem weißen Tuch, das neben der Tischform des Altars den Mahlcharakter des Gottesdienstes verdeutlicht.
de.wikipedia.org
Sie dienten zur zeitweisen Aufbewahrung der Abendmahlsgeräte während des Gottesdienstes.
de.wikipedia.org
Er unterstützt damit den Zelebranten oder Liturgen, der als Vorsteher des Gottesdienstes für die liturgische Leitung verantwortlich ist.
de.wikipedia.org
Seit 1973 finden hier Sammelbestattungen von ungeborenen Kindern statt, aktuell zweimal jährlich im Rahmen eines interreligiösen Gottesdienstes.
de.wikipedia.org
Darin war von einem ganz verwahrlosten, schlechten Zustand die Rede, die Kirche sei zur Abhaltung des Gottesdienstes ungeeignet und zweckwidrig und der Chor sei mit einer erbärmlichen Empore […] verbaut.
de.wikipedia.org
Bei jedem Segensspruch am Ende eines Gottesdienstes hat auch er die Rechte zum Segen erhoben über die Gemeinde.
de.wikipedia.org
Diese Kompositionen sind nicht nur als Unterstützung für die Gestaltung des Gottesdienstes oder Werke für Orgelkonzerte als Solist, sondern auch für Orgelschüler gedacht.
de.wikipedia.org
Durch die abgerundeten Außenmauern der Synagoge wurden die Menschen wie von einem Tallit umhüllt, dem Gebetsschal, den der Gläubige während des Gottesdienstes um seine Schultern legt.
de.wikipedia.org
Das der Kirche vorgelagerte Atrium war früher der Ort, an dem sich u. a. während des Gottesdienstes die Katechumenen versammelten, da sie noch nicht an der Hl.
de.wikipedia.org
Die Predigten des Vaters langweilten diesen jedoch eher; stattdessen schnitzte er während des Gottesdienstes seine Initialen in das Gesangsbuchbrett der Kirchenbank.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires