Traductions de „Grundschule“ dans le dictionnaire allemand » français

Grundschule SUBST f

Grundschule

école f primaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die in der Zentrale existierenden Direktorate für Vorschule und Grundschule wurden zu einem Direktorat der Grundausbildung zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Klassenbücher aus ihrer Grundschule weisen etwa für die Zeit eines 81-tägigen satanistischen Rituals, an dem teilzunehmen sie gezwungen gewesen sei, keine Fehlzeiten des Kindes auf.

de.wikipedia.org

Die katholische Volksschule wurde dann in eine reine Grundschule umfunktioniert und die evangelische Schule ist ganz entfallen.

de.wikipedia.org

Im Kindergarten und in der Vorschule werden die Kinder gezielt auf den Übertritt in die erste Klasse der Grundschule vorbereitet.

de.wikipedia.org

Insbesondere sei die freundliche Atmosphäre, in der schlechte Schulleistungen in der Grundschule oft bagatellisiert würden, im Hinblick auf die Nutzung von Bildungschancen kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Das waren die einjährigen Kurse der Lehrervorbereitung für Grundschule, die zweijährigen Kurse, das Lehrerseminar u. a.

de.wikipedia.org

In dem Ort befinden sich auch noch eine Grundschule und Spielplätze.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter war Rektorin einer Grundschule, der Vater arbeitete als Laienschauspieler und Märchenerzähler und war in der Familie für den Haushalt zuständig.

de.wikipedia.org

Sein Gewaltpräventionsprojekt „Geheimsache Igel“ (Gewaltprävention für Kinder im Elementarbereich und der Grundschule) feiert 2018 sein 20-jähriges Jubiläum mit über 4000 Aufführungen.

de.wikipedia.org

Neben der Grundschule besuchte sie bereits zu dieser Zeit die Academy of Film & Television in Honolulu, wo sie als Schauspielerin ausgebildet wird.

de.wikipedia.org