Traductions de „Gummischlauch“ dans le dictionnaire allemand » français

Gummischlauch SUBST m

1. Gummischlauch (Leitungsschlauch):

Gummischlauch

tuyau m en caoutchouc

2. Gummischlauch (in einem Reifen):

Gummischlauch

chambre f à air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über das Röhrchen ist ein kurzer Gummischlauch gezogen, der durch Eigenspannung sowie insbesondere durch den Luftdruck des Reifens vor das Loch gepresst wird.

de.wikipedia.org

Jedes Seil wurde zusätzlich mit einem Gummischlauch überzogen, den die Stuntmen umklammerten, um sich beim Herunterrutschen nicht die Finger zu verbrennen.

de.wikipedia.org

Die technischen Elemente wie Stifte, Kettenglieder, Zahnradgetriebe und Übersetzungen, der erste biegsame Gummischlauch wie die Kinematik der Gesamtkonstruktion an sich schufen wichtige Grundlagen.

de.wikipedia.org

Das Fahrwerk bildet eine von einem Gummischlauch gefederte Gleitkufe unter dem vorderen Rumpf sowie ein tennisballgefederter Schleifsporn unter dem Heck.

de.wikipedia.org

Sie leitet mit einem Gummischlauch Gas vom Heizofen in den Keller und bricht zu einem Spaziergang auf.

de.wikipedia.org

Durch das Niederdrücken eines Hebels presste das Treibgas das Flammöl durch einen Gummischlauch zu einem stählernen Mündungsstück mit einem einfachen Docht als Zündvorrichtung.

de.wikipedia.org

Vorher hatte die Mutter über einen Gummischlauch, an dem an einem Ende ein Trichter und am anderen Ohrstöpsel befestigt waren, den ganzen Tag mit ihrer Tochter gesprochen.

de.wikipedia.org

Das Präservativ oder der Gummischlauch lässt sich somit per Druckluft beliebig eng zusammendrücken.

de.wikipedia.org

Zwischen Turm und Wanne wurde ein aufblasbarer Gummischlauch eingelegt.

de.wikipedia.org