allemand » français

Traductions de „Handelsembargo“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Handelsembargo SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Handelsembargo

ein Handelsembargo verhängen/lockern/aufheben
décréter/assouplir/lever un embargo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er sprach sich gegen das derzeitige Handelsembargo aus und legte Wert auf die Erhaltung wesentlicher Errungenschaften der Revolution, wie den allgemeinen Zugang zu einem öffentlich finanzierten Bildungs- und Gesundheitssystem.
de.wikipedia.org
Insbesondere von den westafrikanischen Ländern wird der Putsch verurteilt und sie kündigen deswegen partielle Wirtschaftssanktionen an, die bis hin zu einem kompletten Handelsembargo reichen.
de.wikipedia.org
Sie umfassten ein Handelsembargo, die Sperrung jugoslawischer Konten im Ausland mit der Unterbindung der meisten Überweisungen und die Aussetzung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit und Gewährung von Exportkredithilfen.
de.wikipedia.org
Ein Handelsembargo kann den Import ganz oder teilweise beschränken.
de.wikipedia.org
Der Große Rat erklärte sich zwar einverstanden, beschloss aber mit 272 zu 8 Stimmen, das Handelsembargo fortzusetzen.
de.wikipedia.org
Bereits vier Tage später trat ein weltweites Handelsembargo in Kraft, das stufenweise mit einer See- und Luftblockade verschärft wurde.
de.wikipedia.org
In der Zeit zwischen 1960 und 1970 erfolgte eine Abwanderung der Bevölkerung aufgrund der Arbeitslosigkeit, die als plötzliche Änderung ohne ein Handelsembargo oder ähnliches gewertet wird.
de.wikipedia.org
Die Kreditsperre bewirkte kurzfristig nichts, und vom Handelsembargo waren ausgerechnet kriegswichtige Güter wie Öl, Eisen, Stahl und Kohle ausgenommen.
de.wikipedia.org
Auch ist es möglich ein Handelsembargo gegen einen anderen König oder gar das Land zu vereinbaren.
de.wikipedia.org
Dies mündete schließlich in das noch heute gültige und in dieser Zeit sukzessive verschärfte Handelsembargo.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Handelsembargo" dans d'autres langues

"Handelsembargo" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires