Traductions de „Hauptachse“ dans le dictionnaire français » allemand

axe central

Hauptachse

épine dorsale fig de la circulation

Hauptachse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die anhaltenden Schwierigkeiten, Positionssignale empirisch aufzudecken, führte andere Wissenschaftler zu der mehr holistischen, systemischen Erklärung der Strukturbildung, zumindest in Richtung der beiden Hauptachsen.

de.wikipedia.org

Ist die Hauptachse gestaucht und sind die blütentragenden Nebenachsen verlängert, so ergibt sich eine doldenartige Form, genannt Doldentraube oder Schirmtraube.

de.wikipedia.org

Die Innenmaße betrugen 22,8 Meter auf der Ost-West-Hauptachse und 22,4 Meter bei den Querschiffen.

de.wikipedia.org

Auch der Innenraum wird dadurch im Achteck gegliedert und ist elliptisch mit der Hauptachse in Nord-Süd-Richtung ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die Hauptachse (der größte Durchmesser, hier) und die Nebenachse (der kleinste Durchmesser, hier) werden gemeinsam auch als die Hauptachsen der Ellipse bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Hauptachse ist parallel zur -Achse, falls ist, und parallel zur -Achse, falls ist.

de.wikipedia.org

Demnach wäre auch die Hauptachse der Sprossachse homolog.

de.wikipedia.org

Die Hauptachse ist drei bis vier Millimeter dick, wächst aufrecht und zeigt nur maximal drei Jahre lang sekundäres Dickenwachstum.

de.wikipedia.org

Die erwachsenen Pflanzen haben eine zwei bis vier Millimeter dicke Hauptachse, die langlebig ist.

de.wikipedia.org

Die Hauptachse ist kaum verholzend und wird selten älter als vier Jahre.

de.wikipedia.org