Traductions de „Hausbank“ dans le dictionnaire allemand » français

Hausbank -banken SUBST f

Hausbank

banque f habituelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Blütezeit erlebte die Westfalenbank in den 1950er-Jahren, in denen sie die Hausbank etlicher Ruhrgebietsunternehmen war.

de.wikipedia.org

Danach kann die digitale Bankomatkarte bei der Hausbank bestellt werden.

de.wikipedia.org

Dieses hatte quasi den Status einer kurpfälzischen Hausbank.

de.wikipedia.org

Einerseits spielte die Funktion als Hausbank der Bundesländer bei den Landesbanken eine nur noch geringe Rolle, andererseits hielten sie sich aus klassischen Sparkassenmärkten weitgehend zurück.

de.wikipedia.org

Es führt dazu, dass Bankkunden meist alle oder den größten Teil ihrer Bankgeschäfte mit ihrer – das Girokonto führenden – Hausbank tätigen und daher Stammkunde sind.

de.wikipedia.org

Der Wechsel muss zur Zahlung beim Bezogenen bzw. der Zahlstelle, in der Regel die Hausbank des Bezogenen, vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Das Depot wird bei der Hausbank des Kunden oder einer Bank mit Sonderkondition geführt.

de.wikipedia.org

Sie diente in der kurzen Zeit ihres Bestehens hauptsächlich als Hausbank der Gemeindeverwaltungen und Hypothekenkasse.

de.wikipedia.org

Die Reform des Banksektors hat beispielsweise die Zusammenlegung von „Hausbanken“ zur Folge gehabt.

de.wikipedia.org

Dagegen besteht in einem bankbasierten System die Gefahr des Machtmissbrauchs der Hausbanken, wenn sie nicht der Machtkontrolle unterliegen.

de.wikipedia.org