allemand » français

Traductions de „Hinterhalt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Hinterhalt SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Hinterhalt

in einen Hinterhalt geraten
aus dem Hinterhalt
jdn in einen Hinterhalt locken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eines Abends wird er dann von einer Bekannten in einen Hinterhalt gelockt.
de.wikipedia.org
Die Gefechte begannen häufig mit einem Angriff aus dem Hinterhalt und wurden im Morgengrauen oder des Nachts bei Mondschein ausgetragen.
de.wikipedia.org
Bevorzugt ernähren sich die Larven von Eintagsfliegen, die sie aus dem Hinterhalt erbeuten.
de.wikipedia.org
Nach Presserecherchen werden in der Eigendarstellung des Unternehmens Trainings für Hinterhalte, Razzien, Straßenblockaden, Zerstörung, Rettungs- und Entführungsoperationen und für die Verteidigung gegen solche Situationen angeboten.
de.wikipedia.org
Die Retter geraten in einen Hinterhalt der algerischen Rebellen, aus dem sie sich jedoch bis auf einen Toten wieder herauskämpfen können.
de.wikipedia.org
Zusammen mit zwei weiteren Aufbauhelfern und drei Nicaraguanern wurde er aus dem Hinterhalt erschossen.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Größe sind sie nicht in der Lage, Beutefische auf längere Distanz zu verfolgen und greifen daher aus dem Hinterhalt an.
de.wikipedia.org
Er erzählt, dass alle bis auf eine kleine Zahl Deserteure in einen Hinterhalt der nördlichen Stämme gerieten und getötet wurden.
de.wikipedia.org
Der Hinterhalt wurde dennoch entdeckt, da einer der Unionssoldaten sah, wie die Sonne sich auf einer der Musketen der versteckten Konföderierten spiegelte.
de.wikipedia.org
Eine Schlacht, in der eine Partei eine andere überrascht und sie z. B. auf dem Marsch angreift, wird als Hinterhalt bezeichnet (z. B. die sog.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Hinterhalt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina