Traductions de „Höhenluft“ dans le dictionnaire français » allemand

l'air en altitude

die Höhenluft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die extreme Höhe des Parks und die dünne Höhenluft können bei Parkbesuchern zu körperlichen Beschwerden führen.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer Verbissenheit, mit der die Männer gegen Schnee, Kälte, Orientierungsschwierigkeiten und dünne Höhenluft kämpfen, erreichen sie den Gipfel nicht.

de.wikipedia.org

Beim Bergsteigen in extremen Höhen dienen Sauerstoffflaschen als Atmungsunterstützung durch Anreicherung der verdünnten Höhenluft mit Sauerstoff, ebenso bei Höhenflügen mit Flugzeugen ohne Druckkabine, z. B. Segelflugzeugen.

de.wikipedia.org

Die meisten sind schlecht vorbereitet und ausgerüstet, ohne Bergführer unterwegs und nehmen sich nicht die Zeit, sich an die Höhenluft zu gewöhnen.

de.wikipedia.org

Der spanische Versuch, schwarze Sklaven einzuführen, scheiterte an der sauerstoffarmen Höhenluft.

de.wikipedia.org

Wegen der Kälte ist die Höhenluft sehr trocken.

de.wikipedia.org

Quellwolken bilden sich zwar schon oft am Vormittag, aber solange die Höhe der Thermik zunimmt, wird relativ trockene Höhenluft zugemischt.

de.wikipedia.org

Da aber sehr niedrige Höhentemperaturen sowie ein Höhentief vorlagen, waren die Temperaturunterschiede zwischen Wasser und Höhenluft ausreichend groß für die Bildung des Hurrikans.

de.wikipedia.org

Der Föhn entsteht aus einer Windströmung (oder einem horizontalen Druckgradienten) über dem Gebirge und ist auf dessen dem Wind zugewandten Luvseite mit Steigungsregen verbunden, die zu relativ warmer Höhenluft führen.

de.wikipedia.org

Die Höhenluft – für Alle und Keinen, derzeit in Produktion, sollte 2021 fertiggestellt sein.

de.wikipedia.org