Traductions de „Jahresbestleistung“ dans le dictionnaire allemand » français

Jahresbestleistung SUBST f

Jahresbestleistung

record m annuel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1969 konnte er zum ersten Mal eine Jahresbestleistung aufstellen.

de.wikipedia.org

1980 und 1981 fing er 89 beziehungsweise 88 Pässe, was eine Jahresbestleistung für alle Passempfänger darstellte.

de.wikipedia.org

Auch diese Werte stellten Jahresbestleistungen dar.

de.wikipedia.org

1943 konnte er elf Pässe abfangen, auch dies stellte eine Jahresbestleistung dar.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr gewann sie den Titel mit einer übersprungenen Höhe von 1,46 m; vorher war sie bereits mit 1,50 m süddeutsche Jahresbestleistung gesprungen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1963 sowie 1967 und 1968 zählte sie mit ihren Jahresbestleistungen zu den zehn besten Weitspringerinnen der Welt.

de.wikipedia.org

Im Jahr davor hatte er es lediglich auf eine persönliche Jahresbestleistung von 62,86 m gebracht.

de.wikipedia.org

2006 erreichte er eine Jahresbestleistung von 2,24 m, 2007 kam er nicht über ein Wettkampfergebnis von 2,15 m hinaus.

de.wikipedia.org

Als Spielmacher stellte er zahlreiche Jahresbestleistungen auf.

de.wikipedia.org

Dort siegte er über die 5000 Meter mit persönlicher Jahresbestleistung.

de.wikipedia.org