Traductions de „Kammerspiel“ dans le dictionnaire allemand » français

Kammerspiel SUBST nt (Theaterstück)

Kammerspiel

pièce f de théâtre intime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der film-dienst nannte Ohne Dich wird es Nacht ein „sentimentales Kammerspiel, nicht ungeschickt entwickelt, doch ohne rechte Überzeugungskraft und Glaubwürdigkeit.

de.wikipedia.org

Aufgrund der knappen Ressourcen wurde der Film als Kammerspiel inszeniert, in dem die wichtigsten Handlungsteile in der Lobby des Hotels angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

So ist er ein angenehm kribbelndes Kammerspiel mit wenig Akteuren, das seine Bühnen-Herkunft nicht verschleiert.

de.wikipedia.org

In der Bar vor den Kammerspielen finden etwa 60 Personen Platz, die hier während einer kleineren Vorstellung auch etwas trinken können.

de.wikipedia.org

Ab 1986 fand in den Kammerspielen Ausbildung an Blasinstrumenten statt.

de.wikipedia.org

Der Roman ist ein exzellentes Beispiel für ein kriminalistisches Kammerspiel auf einem Landsitz.

de.wikipedia.org

Das 89-minütige Kammerspiel-Drama entstand ohne öffentliche Fördergelder und ohne Senderbeteiligung.

de.wikipedia.org

Die Kammerspiele bekamen 1946 eine neue Spielstätte in der Wiehre.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm sagt prägnant, dass Schuld und Rache ein „[t]rügerisches, stark gespieltes Kammerspiel [ist]“.

de.wikipedia.org

Später spielte er an den Kammerspielen und am Staatstheater und schrieb Dramen und Komödien.

de.wikipedia.org