Traductions de „Kantonshauptstadt“ dans le dictionnaire français » allemand

chef-lieu de département/canton

Hauptstadt des Departements/Kantonshauptstadt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als 1870 im Kanton Tessin wegen des Streits um die Kantonshauptstadt Unruhen ausbrachen, wurde er im Rahmen einer Bundesintervention als eidgenössischer Kommissar dorthin entsandt, um die Lage zu beruhigen.

de.wikipedia.org

Mit der Eröffnung des Autobahn­abschnitts Wil–St. Gallen hat die Bedeutung der Hauptstrasse 8 als Direktverbindung in die Kantonshauptstadt abgenommen.

de.wikipedia.org

Auch die Frage, ob eine Kantonshauptstadt gleichzeitig Bundesstadt werden konnte, wurde diskutiert.

de.wikipedia.org