Traductions de „Kapitalverkehr“ dans le dictionnaire allemand » français

Kapitalverkehr SUBST m ÉCON

Kapitalverkehr

circulation f de capitaux

[freier] Kapitalverkehr

[libre] circulation f de capitaux

Kapitalverkehr mit Drittstaaten

circulation du capital avec États tiers

Expressions couramment utilisées avec Kapitalverkehr

[freier] Kapitalverkehr

[libre] circulation f de capitaux

Kapitalverkehr mit Drittstaaten

circulation du capital avec États tiers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Liberalisierung des Kapitalverkehrs, sowie der (Auslands-)Investitionen wurde geschaffen, sowie der Bevölkerung Reisefreiheit gewährt.

de.wikipedia.org

Mit dem Freihandel einher gehen auch Abkommen zur Liberalisierung des Kapitalverkehrs und damit wiederum Investitionsschutzabkommen.

de.wikipedia.org

Konvertible Währungen tendieren dazu, auch für internationale Finanztransaktionen im Kapitalverkehr genutzt zu werden und gewinnen dadurch an Prestige.

de.wikipedia.org

Zunehmend abhängig von internationalen Entwicklungen ist die russische Wirtschaft auch im Bereich des internationalen Kapitalverkehrs geworden.

de.wikipedia.org

Unter freien Kapitalbewegungen wird der grenzüberschreitende Kapitalverkehr verstanden.

de.wikipedia.org

Direktinvestitionen sind auch Teil des internationalen Kapitalverkehrs und somit der Globalisierung.

de.wikipedia.org

Für die Satzung gelten die grundlegenden Normen des Gemeinschaftsrechts, insbesondere die Vorschriften über die Nichtdiskriminierung und den freien Kapitalverkehr.

de.wikipedia.org

Im Außenwirtschaftsverkehr bestehen unter anderem auch Pflichten zur Meldung von Kapitalverkehr und Zahlungsverkehr mit Gebietsfremden, die sogenannten Meldevorschriften.

de.wikipedia.org

Direktinvestitionen sind also Teil des internationalen Kapitalverkehrs (und somit der Globalisierung).

de.wikipedia.org

Dies betraf beispielsweise Stahl, Devisen, Kapitalverkehr und den Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org