Traductions de „Kaufmann“ dans le dictionnaire allemand » français

Kaufmann (-frau) -leute SUBST m (f)

1. Kaufmann:

gelernter Kaufmann

commercial m

2. Kaufmann (Geschäftsmann):

Kaufmann (-frau)

cadre m commercial

3. Kaufmann vieilli (Lebensmittelhändler):

Kaufmann (-frau)

épicier(-ière) m (f)

IstkaufmannNO, Ist-Kaufmann SUBST m JUR

Istkaufmann

commerçant m du fait de la loi

Kann-Kaufmann SUBST m JUR

Kann-Kaufmann

commerçant m par inscription facultative au registre du commerce

Kauffrau

Kauffrau → Kaufmann

Voir aussi : Kaufmann

Kaufmann (-frau) -leute SUBST m (f)

1. Kaufmann:

gelernter Kaufmann

commercial m

2. Kaufmann (Geschäftsmann):

Kaufmann (-frau)

cadre m commercial

3. Kaufmann vieilli (Lebensmittelhändler):

Kaufmann (-frau)

épicier(-ière) m (f)

Einzelhandelskaufmann (-kauffrau) SUBST

Entrée d'utilisateur

Einzelhandelskaufmann (-kauffrau) mf

gestionnaire du commerce de détail mf CH

Expressions couramment utilisées avec Kaufmann

gelernter Kaufmann

commercial m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war Wirt des Ratskellers, Stadtpfeifer und Kaufmann.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift bietet Aufsätze sowohl zur Geschichte der einzelnen Hansestädte als auch zur deutschen See- und Verkehrsgeschichte und zum hansischen Kaufmann.

de.wikipedia.org

Die Elterleute des Kaufmanns hatten im Convent praktisch immer den entscheidenden Einfluss.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Postämter waren in den Räumen eines ortsansässigen Kaufmanns untergebracht.

de.wikipedia.org

Sein Vater hinterließ ihm als finanzkräftiger Kaufmann ein stattliches Vermögen, das ihm ermöglichte, eine dreijährige Europareise zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Er war Kaufmann und als Handelsvertreter und Buchhalter tätig.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich dort mit einer kleinen Landwirtschaft und als Kaufmann.

de.wikipedia.org

Sein Sohn Hinrich Christian Elmenhorst (1726–1779) begründete als Kaufmann und Partenreeder die Firma „Elmenhorst & Co.“ zu Altona.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptfunktion war der An- und Abtransport von Waren zu und von den Kaufmanns- und Lagerhäusern, die direkt an den Grachten gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Noch im selben Monat wurde in der Folge von Habermaaß und Engel mit dem Kaufmann Karl Wehrfritz die Großhandelsgesellschaft „Wehrfritz & Co.“ gegründet.

de.wikipedia.org