Traductions de „Knirps“ dans le dictionnaire allemand » français

Knirps¹ <-es, -e> [knɪrps] SUBST m fam

1. Knirps (kleiner Junge):

Knirps

petit bonhomme m

du frecher Knirps!

sale gosse ! fam

2. Knirps péj (kleiner Mann):

Knirps

demi-portion m péj fam

Knirps² <-es, -e> SUBST m (Regenschirm der Marke Knirps®)

Knirps®

parapluie m pliant [de la marque Knirps®]

Expressions couramment utilisées avec Knirps

du frecher Knirps!

sale gosse ! fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das einfachste Programm imp (im deutschen „Knirps“), bestehend aus einer Anweisung (), kopiert seinen Inhalt ein Feld weiter, und geht dann auf dieses Feld.

de.wikipedia.org

Er ließ sich das Modell 1930 patentieren und nannte es Knirps.

de.wikipedia.org

Der Name kommt vermutlich aus dem Mittelhochdeutschen und bedeutet so viel wie Knirps, Poltergeist.

de.wikipedia.org

Sein international bekanntestes Buch ist Schwein gehabt, Knirps!

de.wikipedia.org

Hier lebten die Knirpse im Einklang mit der Natur.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde 2009 im nördlichsten Gebäude des Schlachthofs, der ehemaligen Schlachthoffleischerei, und einem angeschlossenen Neubau an der Altenburger Straße der Kindergarten „Elefant, Tiger & Knirps“ eröffnet.

de.wikipedia.org

Er beruht auf dem Kinderbuch Schwein gehabt, Knirps!

de.wikipedia.org

Der Knirps war der erste Schirm mit Teleskop-Gestell.

de.wikipedia.org

Der selbstbewusste Knirps beansprucht vorlaut die Gebetskette seines Vorgängers als die eigene.

de.wikipedia.org

Das sehen zwei Männer und bieten dem Vater Gold für den Knirps.

de.wikipedia.org