allemand » français

Traductions de „Kompetenzverteilung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Kompetenzverteilung SUBST f JUR

Expressions couramment utilisées avec Kompetenzverteilung

horizontale/vertikale Kompetenzverteilung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Beispiel für die Machtverteilung kann die Kompetenzverteilung zwischen der Legislative und der Exekutive oder auch die Stärke von Interessenverbänden, respektive der vierten Gewalt in einem politischen System, genannt werden.
de.wikipedia.org
Insbesondere wurde die definitive Kompetenzverteilung zwischen Bund und Ländern festgelegt.
de.wikipedia.org
Im föderalen österreichischen Verwaltungssystem ist aufgrund der Kompetenzverteilung darüber hinaus eine Katastrophen-Einsatzleitung auf Bundesebene nicht möglich.
de.wikipedia.org
Die durch die Personalvertretungsgesetze geschaffene Kompetenzverteilung ist einfach und klar.
de.wikipedia.org
Überlagert wird die rechtliche Kompetenzverteilung von der Frage der Finanzverteilung, die für die faktische Ausfüllung der Kompetenzen entscheidend ist.
de.wikipedia.org
Nach der Kompetenzverteilung des Grundgesetzes hat der Bund für fast alle Steuern (bis auf die örtlichen Aufwand- und Verbrauchsteuern) die Gesetzgebungskompetenz.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Verfassungsreform 2001 wurde dieses System zur Neuregelung der Kompetenzverteilung zwischen Staat und Regionen adaptiert.
de.wikipedia.org
Während die Tochtergesellschaften der Leistungserstellung und -verwertung dienen, übernimmt die Holdingorganisation die Aufgaben- und Kompetenzverteilung zwischen der Konzernzentrale und den Tochterunternehmen.
de.wikipedia.org
Die Kompetenzverteilung wird maßgeblich vom Durchsetzungsvermögen der Einzelpersonen in politischen Ämtern bestimmt.
de.wikipedia.org
Nach der grundgesetzlichen Kompetenzverteilung haben zunächst die Fachgerichte die Aufgabe, die Grundrechte zu wahren und durchzusetzen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Kompetenzverteilung" dans d'autres langues

"Kompetenzverteilung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina